Histoire : Comportement exemplaire d’un jeune pieux

21 juillet 2009 par | 2 commentaires | 4 057 visites | Histoires et moralités

Assalam `alaykoum wa rahmatou Allah wa barakatouh chers frères et soeurs,

Nous savons tous l’importance des parents dans l’islam et ceci à travers les versets du Coran et les hadiths du Prophète (Prière et Salut d’Allah soient sur Lui), en voici quelques uns :

وَقَضَىٰ رَبُّكَ أَلَّا تَعْبُدُوٓا۟ إِلَّآ إِيَّاهُ وَبِٱلْوَ‌ٰلِدَيْنِ إِحْسَـٰنًا ۚ إِمَّا يَبْلُغَنَّ عِندَكَ ٱلْكِبَرَ أَحَدُهُمَآ أَوْ كِلَاهُمَا فَلَا تَقُل لَّهُمَآ أُفٍّۢ وَلَا تَنْهَرْهُمَا وَقُل لَّهُمَا قَوْلًۭا كَرِيمًۭا ﴿23﴾ وَٱخْفِضْ لَهُمَا جَنَاحَ ٱلذُّلِّ مِنَ ٱلرَّحْمَةِ وَقُل رَّبِّ ٱرْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِى صَغِيرًۭا ﴿24﴾

Et ton Seigneur a décrété: «N’adorez que Lui; et (marquez) de la bonté envers les père et mère: si l’un d’eux ou tous deux doivent atteindre la vieillesse auprès de toi, alors ne leur dis point: «Fi!» et ne les brusque pas, mais adresse-leur des paroles respectueuses.(23) et par miséricorde, abaisse pour eux l’aile de l’humilité, et dis: «Ô mon Seigneur, fais-leur, à tous deux, miséricorde comme ils m’ont élevé tout petit». (24)
Le voyage nocturne [17]


`Abd-Allah ibn `Amr (qu’Allah soit satisfait des deux) a dit:
Un homme vint demander au Prophète (Prière et Salut d’Allah soient sur Lui) la permission d’aller à la guerre sainte: – “Tes deux parents sont-ils encore vivants?”, lui demanda le Prophète. – “Oui”, répondit l’homme. – “Eh bien! Sois bon et pieux envers eux, voilà ton djihad”.

Les exemples sont nombreux, mais les versets 14 et 15 de Sourate Luqman (31) correspondent parfaitement à cette vidéo :

وَوَصَّيْنَا ٱلْإِنسَـٰنَ بِوَ‌ٰلِدَيْهِ حَمَلَتْهُ أُمُّهُۥ وَهْنًا عَلَىٰ وَهْنٍۢ وَفِصَـٰلُهُۥ فِى عَامَيْنِ أَنِ ٱشْكُرْ لِى وَلِوَ‌ٰلِدَيْكَ إِلَىَّ ٱلْمَصِيرُ ﴿14﴾ وَإِن جَـٰهَدَاكَ عَلَىٰٓ أَن تُشْرِكَ بِى مَا لَيْسَ لَكَ بِهِۦ عِلْمٌۭ فَلَا تُطِعْهُمَا ۖ وَصَاحِبْهُمَا فِى ٱلدُّنْيَا مَعْرُوفًۭا ۖ وَٱتَّبِعْ سَبِيلَ مَنْ أَنَابَ إِلَىَّ ۚ ثُمَّ إِلَىَّ مَرْجِعُكُمْ فَأُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ ﴿15﴾

Nous avons commandé à l’homme [la bienfaisance envers] ses père et mère; sa mère l’a porté [subissant pour lui] peine sur peine: son sevrage a lieu à deux ans. «Sois reconnaissant envers Moi ainsi qu’envers tes parents. Vers Moi est la destination. (14) Et si tous deux te forcent à M’associer ce dont tu n’as aucune connaissance, alors ne leur obéis pas; mais reste avec eux ici-bas de façon convenable. Et suis le sentier de celui qui se tourne vers Moi. Vers Moi, ensuite, est votre retour, et alors Je vous informerai de ce que vous faisiez ». (15)
Luqman [31]

Je vous laisse profiter de cette vidéo inch’Allah et en tirer des leçons.

ZD YouTube FLV Player

Téléchargez la vidéo :
Histoire : Comportement exemplaire d’un jeune pieux

Prenez le temps de lire le guide de téléchargement en premier !
Cette vidéo a été traduite par Mohamed, corrigée par Siham & Mohamed et sous-titrée par Mohamed.
share
related tags
commentaires
  1. Oum Beneth dit le 2 août 2009 à 22:43

    MaCha Allah pour cette belle vidéo.
    Quel exemple ce jeune pieux, je demande à Allah de nous aider à elever nos enfants dans la pièté et dans la crainte d’Allah !
    Oh Allah aide nous dans cette tâche difficile, car nul ne peut nous aider à part Toi.

    Merci pour vos traductions.
    Qu’Allah vous aide dans votre travail et qu’Il répande sur vous Sa Miséricorde.

    Salam.

    répondre
  2. linette dit le 3 septembre 2009 à 15:30

    salem alikoum
    machallah qu allah nous guide et nous accorde sa misericorde barakoullah fikoum
    salem alikoum

    répondre

Laisser une réponse

Participez à la discussion, laissez un commentaire.
Veuillez remplir tous les champs obligatoires (*), soyez courtois et respectueux envers les autres. Les commentaires irrespectueux, les publicités et les spamms ne sont pas autorisés.