[1] Interprétation scientifique de la croyance islamique

22 août 2009 par | 26 commentaires | 7 817 visites | Interprétation scientifique de la croyance islamique, Muhammad Saïd Ramadan al-Bouti

Assalam `alaykoum wa rahmatou Allah wa barakatouh,

Au Nom d’ALLAH le Tout Miséricordieux, le Très miséricordieux.
Louange à ALLAH Seigneur de l’univers, Paix et Salut sur notre Maitre Muhammad, sur sa Famille, ses Compagnons et leurs Successeurs.
Voici chers frères et sœurs une série de conférences du Dr. Muhammad Saïd Ramadan al-Bouti de Syrie. Dans cette série Dr al-Bouti explique et donne les réponses scientifiques à de nombreuses questions que se posent certaines personnes.
Entre autres :

  • l’existence de Dieu ?
  • l’Univers ?
  • l’Homme ?
  • la Prophétie et les Prophètes ?
  • l’Islam et son authenticité ?
  • l’Islam et la science ?
  • le Saint Coran : est-il la parole de Dieu ou de son Messager (Prière et Salut d’Allah soient sur Lui) …

Chers frères et sœurs, vu que ces conférences son très difficiles à traduire, j’ai préféré faire une traduction rapprochée tout en respectant le contenu et les différents sujets de ces conférences.
Je vous invite à les suivre avec ATTENTION, CONCENTRATION, et peut-être à les VOIR autant de fois que cela puisse s’avérer nécessaire.
J’espère  par ce travail, apporter une modeste collaboration à ce noble projet, me rendre utile à nos frères et sœurs d’une part, d’autre part répondre à l’invitation de cette équipe de jeunes bénévoles, motivés et  dynamiques.
Chers frères et sœurs, je tiens à vous avouer que toute petite approche dans ce travail sera grâce è ALLAH, et que tous oubli, erreur, et maladresse seront à cause de moi et de satan.
Pour clore cette présentation, je n’ai pas trouvé mieux que ces deux versets du Saint Coran :

فَإِذَا عَزَمْتَ فَتَوَكَّلْ عَلَى ٱللَّهِ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلْمُتَوَكِّلِينَ ﴿159﴾

« … puis une fois que tu t’es décidé, confie-toi à Allah, Allah aime en vérité ceux qui lui font confiance. » 159
Al-E-Imran

قَالَ رَبِّ ٱشْرَحْ لِى صَدْرِى ﴿25﴾ وَيَسِّرْ لِىٓ أَمْرِى ﴿26﴾ وَٱحْلُلْ عُقْدَةًۭ مِّن لِّسَانِى ﴿27﴾ يَفْقَهُوا۟ قَوْلِى ﴿28﴾

« Seigneur, ouvre-moi ma poitrine (25), et facilite ma mission (26), et dénoue un nœud en ma langue (27), afin qu’ils comprennent mes paroles (28) »
Taha

Wa Salamo alaykom wa Rahmatou Allah Taala wa Barakatouh.

De la part de : Amimi

ZD YouTube FLV Player

1ère partie

ZD YouTube FLV Player

2ème partie

ZD YouTube FLV Player

3ème partie

Téléchargez la vidéo :
[1] Interprétation scientifique de la croyance islamique

Prenez le temps de lire le guide de téléchargement en premier !
Cette vidéo a été traduite par Amimi, corrigée par Siham & Mohamed et sous-titrée par Mohamed.
share
related tags
commentaires
  1. Dalkas dit le 17 juillet 2009 à 11:25

    Salam’alaykoum

    ca promet d’être très enrichissant, merci beaucoup!!

    baraka-llâhu fikoum

    répondre
  2. Selma dit le 17 juillet 2009 à 19:38

    Salam alaykoum
    Qu’est-ce que c’est intéressant… vivement la suite !!!!!
    MachAllah ce cheikh développe des arguments solides avec une simplicité extraordinaire…
    Franchement ça ne leur ferait pas de mal à ceux qui traitent l’Islam d’obscurantisme, arriérisme et je ne sais quoi d’autre, de discuter avec ce cheikh !
    BarakAllah fikoum d’avoir traduit cela
    On attend la suite avec impatience. Ne nous oubliez pas !
    Salam alalykoum

    répondre
  3. said dit le 17 juillet 2009 à 20:28

    salam alaykoum

    voila un genre de savant qu’on a pas entendu depuis le 16 eme siecle; c est pour quand la confrontation entre les diférents savants des différentes religions et cheikh mohammad hassan qu’Allah le bénit égalament , ca m étonne de nous machaallah
    ps :merci pour votre site , il est tout simplement géniale que Dieu vs aide

    répondre
  4. Asma dit le 17 juillet 2009 à 23:12

    Assalamou aleykoum
    merci pour cette traduction, contrairement aux appréhensions du traducteur, j’ai trouvé ça très clair et très explicite, il y a peut être des termes à sens multiples qui sont difficiles à traduire mais globalement on comprend parfaitement.
    Le raisonnement est intéressant, on attend avec impatience de voir où est-ce que le cheikh veut en venir machaAllah.
    Barak Allahu fikoum.

    répondre
  5. oum.anissa dit le 18 juillet 2009 à 14:02

    Salam ‘alaykoum
    MashaAllah…Dr. Muhammad Saïd Ramadan al-Bouti emploie un discours explicite pour ce sujet si important qu’est notre belle religion

    une question….une explication….une conclusion!

    Merci encore milles fois pour la traduction qui est, je trouve aussi, très correct!
    Votre site est vraiment exceptionnel! Al HamdouLiLah c’est une miséricorde de la part d’Allah ‘AZAWAJEL.
    Salam ‘alaykoum

    répondre
  6. Hamza dit le 19 juillet 2009 à 9:44

    Baraka Allah oufikoum

    Vraiment très intéressant

    répondre
  7. madou dit le 21 juillet 2009 à 0:33

    salam aleykoum

    sujet très intéressant merci de nous en faire profité,bon courage pour les traductions

    répondre
  8. Amine dit le 1 août 2009 à 13:58

    mashallah un site très bien pour nous francophone. je viens tous les jours en attendant les mises à jour. Courage à vous et merci de pourvoir nous faire profiter de cette science

    répondre
  9. Jâbir dit le 4 août 2009 à 0:56

    Assa.Wr.Wb.

    Dommage pour la qualité de l’image et de la réalisation… Si elles étaient à la hauteur du Dr. Muhammad Saïd Ramadan al-Bouti. Quand les musulmans comprendront la force de l’image ?
    Ce sujet devrait faire l’objet d’un livre, peut-être existe-t- il déjà ?

    Barakal’4JJoufik pour vos efforts.

    répondre
  10. Debdabi dit le 6 août 2009 à 20:39

    Dr. Muhammad Sa’id Ramadan Al-Bouti
    Que Allah nous le garde encore longtemps

    MashaAllah

    répondre
  11. abdellah dit le 7 août 2009 à 21:04

    Barakallaho fik ya Amimi.

    Comme tu as dis c’est une vidéo très très très compliqué techniquement.
    Je suis pas un spécialiste en arabe mais quand je lis les mots en français je ressens tout le travail qu’il t’as fallu faire pour en arriver à cela.

    En tout cas, c’est une vidéo très enrichissante, intéressante et qui nous apporte beaucoup.

    Encore merci. Wa salamo 3alaikoum wa rahmatolah wa barakatoho.

    répondre
  12. Abdessamad dit le 8 août 2009 à 17:07
    Assalam alaykoum wa rahmatou Allah wa barakatouh,

    Oui la qualité de la vidéo n’est pas très bonne puisque nous n’avons pas trouvé une de meilleure qualité. Si vous la trouvez tenez moi au courant et on refera la vidéo inch’Allah.

    La deuxième partie est maintenant en ligne 🙂

    répondre
  13. kalid dit le 8 août 2009 à 22:34

    salamwaralikoum,

    Jazakomoullah tout simplement magnifique j attend la suite tres interessante

    Salamwarlakoum

    répondre
  14. souleymane dit le 9 août 2009 à 15:56

    Ayyyyyyyyyyyyyyyyy le deuxième épisode il met la pressssssssion!!!!!
    Mashallah!!

    répondre
  15. ALHADJI DJAMBAE dit le 10 août 2009 à 13:12

    assalam anlaykum
    encore une fois ses tres en richissant.
    Et je vous redemande de nous laisser un lie de telechargement comme les precedentes vodeos.
    Qu ‘Allah le tout puissant vous recompense pour le travail que vous faites DJAZAK ALAH

    répondre
  16. Maouan dit le 13 août 2009 à 1:59

    ALLAH soubhanahou wa ta ala est celui qui purifie les coeurs
    la science d ALLAH est un remède pour les coeurs et grace a ALLAH vous propager cette science
    qui nous est très utile q ALLAH vous rajoute d avantage de sciences utiles et qui nous profitera a tous
    et q ALLAH purifie nos coeurs et nous rassemblent au paradis auprès de notre bien aimée Muhammad
    qALLAH prie sur lui et le salut.

    répondre
  17. korichi mohamed el amine dit le 15 août 2009 à 0:55

    que Dieu vous récompense de la meilleure récompence, pour ce travail, qui consiste un argument fort et pénétrant. je réste sur ma soif de voir achevée la troisième partie.

    jazakoum ALLAH khayran.

    répondre
  18. Dalkas dit le 22 août 2009 à 8:30

    Assalamu`alaykoum

    barakallahu fikoum

    très intéressant, d’autant plus qu’il a posé des bonnes bases avec des exemples anodins pour nous guider vers une observation générale et précise de la Création de Dieu swt.

    Qu’Allah rétribue ce savant pour sa rigueur et sa transmission du savoir. Allahumma Amîn

    répondre
  19. Mily dit le 23 août 2009 à 7:25

    Salam alikoum

    Tout d’abord, je souhaite un bon ramadan à toute l’équipe et aux membres de ce site.

    J’avoue ensuite que dans un premier temps, j’ai hésité avant de cliquer sur cet épisode. Généralement, tout ce qui touche à la science, je zappe, mais là je n’ai qu’une chose à dire : BRAVO !!!!

    Un grand BRAVO pour cet homme et un autre pour la personne qui a traduit.

    Je reconnais avoir eut un peu de mal à suivre ce qu’il disait au tout début, mais avec un peu plus de concentration, on finit par être subjugué !!! C’est tout simplement incroyable. Je ne connaissais pas cet homme, mais là, je suis impressioné. il fait désormais parti de mes favoris. J’ai aimé sa façon de nous citer les exemples les plus anodins pour nous faire comprendre des choses que tout être humain se pose au moins une fois dans sa vie.

    J’espère que le prochain épisode sera également traduit. et si c’est le cas, j’ai hâte de le voir.

    Encore merci pour ce magnifique travail. Qu’Allah vous en récompense de la meilleur des façons.

    répondre
  20. Debdabi dit le 24 août 2009 à 11:49

    RAMADAN MOUBARAK SAID A TOUS

    Qu’Allah nous grade encore longtemps Dr. Muhammad al-Bouti

    A quand la possibilité de télécharger?

    répondre
  21. yopi dit le 8 septembre 2009 à 0:19

    tout d’abord sa fait quelques jours que j’ai decouvert votre site et j’avoue qu’il est vraiment exellent (par la volonté d’ ALLAH). pour cette video ce cheikh repond très clairement aux questions que chacun se pose et l’on arrive assez facilement à la conclusion et à la vérité sur laquelle il n’y a aucun doute: l’existence et le suprématie d’ALLAH le Tràs-Haut. Continuez comme ça et sachez qu’ALLAH vous recompensera s’Il le veut.

    répondre
  22. Abi dit le 24 avril 2010 à 14:41

    As’Salamu Alaykum.
     
    Ce Sheikh est réellement excellent Mashâ’Allah. On sent chez lui une grande maitrise de la science islamique et une profonde humilité. Qu’Allah le préserve. Amin
     
    Baraka’Allahou Fiikum pour la traduction des vidéos.
    A-t-on l’autorisation de diffuser et publier vos vidéos sur nos comptes respectifs (youtube, dailymotion, etc.) en citant bien entendu la source (qui est votre site)?
    A la prochaine Inshâ’Allah, et vivement la suite!
     
    Salâm ‘Alaykoum.
     

    répondre
    • Abû Sohaïb dit le 26 avril 2010 à 5:27

      Wa `alaykumu salam wa rahmatu Allah wa barakatuh,
      Wa fikum baraka Allah, Bien sûr que tu as le droit de publier et diffuser,
      bonne continuation et bon usage !
      Wa salamu `alaykum wa rahmatu Allah wa barakatuh.

  23. mourad dit le 30 septembre 2011 à 13:08

    bonjour,
    je conseil tous le monde sur ce site de lire l’ouvrage suivant de notre chiekh: « char7 al hikam AL 3ata3iya ». egalement vous pouvez trouver des extraits de ces leçons sur le youtube.

    répondre
  24. Lyna_Fares dit le 6 juin 2012 à 12:13

    Al Salamou 3Aleykoum chers Freres et Soeurs, 
    BarakAllahofikoum pour votre travail merveilleux, Que Dieu vous récompenses allègrement ainsi que ce Cheikh pour sa science , sa sagesse, et son partage du savoir. C’est l’une des vidéos qui monte le plus ma foi et j’aime revenir la regarder. Alors un grand merci pour tout ceux qui ont contribué à ce que ce site existe , fonctionne et soit compréhensible pour les non-arabophones. Faites Diffuser SVP cette vidéo, il faut que tout le monde puisse la voir , et aussi mécreant la personne peut etre au moment ou elle regarde cette conference , si Dieu a voulu qu’elle soit guidée alors cette personne n’aura plus aucun doute. 

    Tres bonne continuation  

    répondre
  25. Maddison Alleyne dit le 17 mai 2013 à 0:27

    Howdy are using WordPress for your site platform? I’m new to the blog world but I’m trying to get started and create my own. Do you require any coding knowledge to make your own blog? Any help would be greatly appreciated!Palm Harbor Roofing, 1334 Tampa Rd., #189, Palm Harbor, FL 34683 – (727) 233-7338

    répondre

Laisser une réponse

Participez à la discussion, laissez un commentaire.
Veuillez remplir tous les champs obligatoires (*), soyez courtois et respectueux envers les autres. Les commentaires irrespectueux, les publicités et les spamms ne sont pas autorisés.