Belmostafa.com : dans quel but ?

Salam alaykoum wa rahmatou Allah wa barakatouh,

Ce site a vu le jour suite à un simple constat, plusieurs émissions fort intéressantes sont uniquement diffusées en arabe. Malheureusement, une grande partie de la communauté musulmane francophone ne profite pas de la connaissance de nos savants à cause de cet obstacle qu’est la langue.

De ce fait, nous avons décidé de créer ce blog dans lequel nous publierons des émissions et conférences traduites ou sous-titrées en langue française afin que tout musulman, ne maitrisant pas la langue arabe, puisse approfondir ses connaissances inch’Allah.

Nous commencerons ce blog par l’émission du Cheikh Mohamed Hassan, qui a été diffusée sur la chaîne ‘An-nass’ et qui traite le sujet des événements de la fin des temps “Ahdath Annihayah”.

Nous poursuivront, si Dieu le veut, avec d’autres émissions.

Tous vos commentaires, idées, aides sont les bienvenus.



A lire aussi :

Post Bar Header Left
Date : 14.04.2008 ~ Commentaires : ~ Tags :
 

» Lire les commentaires «20»

    • Naima
    • 23h04
    • Dimanche 20 avril 2008

    Salam alaykom, voila une excelente initiative pour notre communauté el hamdoulilah !


    • sawssene
    • 15h54
    • Lundi 21 avril 2008

    salamou aaleikoum !!
    excellente initiative, je serai ravie de participer à vos œuvres, je suis bilingue ( français /arabe littéraire) par contre j’ai des petites lacunes en ce qui concerne l’informatique, si vous pouvez m’indiquer la technique pour bien sous titrer les vidéos et les logiciels qui vont avec, je le ferai avec plaisir


    • sawssene
    • 16h15
    • Lundi 21 avril 2008

    Salamou aaleikoum !!
    excelente initiative, je serai ravie d’y participer


    • Samad
    • 20h07
    • Lundi 21 avril 2008

    à Naima :
    Merci pour ton encouragement, nous continuerons notre projet Bi 3awn Allah (avec l’aide d’Allah).

    à Sawssene :
    Jazaki Allahou Khayrane, toute aide est la bienvenue. C’est en s’entre-aidant qu’on réussira à avancer plus vite.
    Je te contacterai pour discuter de ta proposition et te montrer comment faire inch’Allah.


    • faiza
    • 19h00
    • Mercredi 30 avril 2008

    Assalam ou’aleykoumm

    Merci….

    qu’Allah récompense vos efforts.


    • Samad
    • 21h28
    • Vendredi 02 mai 2008

    Salam Alaykoum,
    Merci pour ton commentaire.
    D’autres vidéos ainsi que d’autres émissions seront bientôt traduites inchAllah.


    • Soso
    • 13h09
    • Jeudi 15 mai 2008

    Slm aleykoum, merci Samad pour ces video ça fait plaisir de voir les voir traduites en français et mieux comprendre les messages, ce qui n’est pas le cas a la TV. Qu’Allah t’apporte paix et bonheur.


    • Amel
    • 19h37
    • Lundi 19 mai 2008

    Asalamu ‘Aleikum,

    What a great initiative, eventhough I couldn’t speak a word (ok, a little bit) of french even if my life depended on it Subhan’Allah. *mental note: take some french classes*.
    Still JazakAllah Alkhair for the info and taking the time to put this up, this wil surely advantage the french islamic community and I will definetly keep myself posted on this. Maybe an idea for the dutch community insha’Allah.

    Fi iman Allah,
    Amel (Holland, R’dam)


    • Samad
    • 23h43
    • Mercredi 21 mai 2008

    @ Soso : Merci pour ton message Siham, qu’Allah nous apporte tous paix et bonheur inch’Allah.

    PS : Y a toute une équipe qui prépare le sous-titrage de ces épisodes, que je présenterai bientôt inchAllah.

    @ Amel : Salam Amel and thx for your comment. Yeah you should take some French classes, but Arabic ones is more important :)


    • lechevalier
    • 21h33
    • Mercredi 04 juin 2008

    De très bons rappels.
    Qu’Allah vous récompense.


    • Btissem
    • 14h25
    • Samedi 21 juin 2008

    Salam Alaycom

    Masahllah 3alikoum , que dieu vous bénisse et vous récompense , j’espère faire partie inchallah de l’équipe , et aider nos chéres frères et sœurs a avoir une bonne foi en Allah et que ce site s’agrandira fur et à mesure grâce à notre foi en Allah et a nos actions .

    salam alaykoum


    • Ali
    • 16h30
    • Dimanche 22 juin 2008

    Salamaleykoum,

    BArakallah ou fikoum

    Qu’en est il des vidéos de Amr Khaled ?
    Est ce que vous avez pour objectif (prochain) de les traduire ?

    Que Dieu vous facilite InchAllah.
    Merci a vous


    • Samad
    • 22h49
    • Lundi 23 juin 2008

    Assalam Alaykoum,

    Si je ne me trompe pas, les vidéos de Amr Khaled sont déjà traduit en français ou il y a un projet en cours pour le faire.

    Mais nous projetons de traduire d’autres vidéos d’autres Cheikh inchAllah.

    Mais si tu trouve une vidéo intéressante, tu peux toujours nous la proposer pour la traduire en laissant un commentaire sur la page “Proposer une vidéo” tout en haut.


    • Ali
    • 23h54
    • Lundi 23 juin 2008

    D’accords, impeccable je vais essayer de les dénicher :-)
    Merci pour ta réponse !

    J’attends avec impatience vos autres vidéos.

    Votre démarche à tous c’est une bonne initiative, vraiment.

    Y a beaucoup de musulman francophone qui ont besoin de ça.
    On trouve beaucoup de programme, de chaine religieuse etc..
    Mais peu en français,il y a un vide à ce niveau là.

    Merci beaucoup en tout cas.

    Dieu vous facilite, et vous récompense Inchallah.

    Slm
    Ali


    • rejwa
    • 20h59
    • Jeudi 26 juin 2008

    as salam’alaikoum

    c’est une très très bonne idée !
    qu’Allah vous récompense du temps que vous passez à travailler pour votre communauté
    amin


    • Samad
    • 2h38
    • Samedi 28 juin 2008

    à Ali : Merci beaucoup et on compte sur toi pour nous proposer de nouvelles vidéos inchAllah ! :)

    à Rejwa : Salam Alikoum Rejwa et bienvenue ici ! Merci pour ton commentaire.


    • OMAR
    • 17h15
    • Dimanche 29 juin 2008

    SALAM ALAIKOUM MERCI ENCORE POUR TOUTES CES VIDEOS JE VEUX SAVOIR PEUT AVOIR LES EPISODES QUI ME MANQUE DU CHEIKH MOHAMED HASSAN ( LA FIN DES TEMPS ) REUSSI A VOIR LE 1.2.3.4 ET DU 19 AU 25 VRAIMENT UN BON RAPPEL A VOIR ET A DIFFUSER SANS MODERATION ALLAH VOUS RECOMPENSE NOUS PARDONNE ET FACILITE NOUS LE BIEN


  • bravo bravo bravo pour ce que vous faite grace a vous je pourait connaitre plus de choses dans l islam et en plus mohamed hassan et trop trop bien sa me donne des frison quand je le regarde. que allah vous aide a continuer dans 7 vois. ( inchallah )


    • abd-errahman
    • 3h39
    • Lundi 14 juillet 2008

    Salam,

    Je recherche une vidéo qui traite “les évenements de la fin des temps” et plus précisemment portant sur l’interprétation du Massih Djallal.
    Ce qui m’interesse, ce sont les interprétations scientifiques et technologiques dans le sens méthaphorique.
    Mon inquiétude sur le sujet :
    L’imposteur est borgne “dans le sens ou l’oeil est retracté à la taille d’un raisin sec.
    Imaginons que l’oeil en question est en réalité le viseur d’un caméra ou de la taille d’une webcam qui film et SURVEILLE absolument tous!
    Et dans le même temps, les écrans cathodiques ou numériques qui reflètent une réelle illusion (cinéma, infos, fausses infos, manipulations, absence de sens critiques, lobotomie en masses, …etc, faisant de nous, des victimes aveuglés dans l’ignorance ou du moins manipulés et endormis…?
    Merci de me répondre !!!
    Abd-errahman


  • Assalam Alaykoum,

    Je ne suis pas en mesure de répondre aux questions que tu te pose sur l’interprétation du Al Massih Addajal … mais en ce qui concerne la vidéo qui traite ce sujet elle sera traduite quand on y arrivera, puisque nous comptons Bi Hawli Allah traduire toute la série dans l’ordre inch’Allah :)




» Laisser un commentaire




Footer Separator


~~ Powered by WordPress ~ Theme Belmostafa v3